[Dublado]Vida Nova, Amor Maior

Episódio 31

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 32

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 33

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 34

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 35

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 36

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 37

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 38

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 39

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.

Episódio 40

Avery, a mais nova dos Harrington, acredita ter encontrado em Bernard Whitmore o homem que mudou o seu destino: ele salvou-lhe a vida e ainda a ajudou, em segredo, a chegar ao cargo de diretora do hospital. Três anos depois do casamento, tudo desaba quando ela descobre Bernard muito próximo de Eleanor Hart, e vê Lucas, o filho dela, usar o sobrenome Whitmore e chamá-lo de “papá”. Ferida, Avery enfrenta sozinha o momento mais difícil ao lado dos irmãos e dá à luz Lila. Bernard tira conclusões erradas, crendo que foi traído pela esposa, e o casamento entra numa espiral de mágoas até ao divórcio. De volta à medicina, Avery segue em frente com a filha, enquanto Bernard permanece preso ao amor que ainda sente — tarde demais para reparar o que destruiu. Sem saber, Avery ignora a verdade: Bernard nunca a traiu. Eleanor e Lucas são, afinal, a viúva e o filho de John, o homem que salvou Bernard, e ela tenta tomar o lugar de Avery.