[Dublado]O Arquitecto do Destino

Episódio 1

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 2

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 3

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 4

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 5

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 6

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 7

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 8

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 9

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.

Episódio 10

Ele já foi o nome mais temido, mas escolheu desaparecer entre as ruas e viver no anonimato, onde acabou visto como um mendigo e desprezado. Só que, diante de uma crise capaz de abalar o mundo, o desprezo virou temor — e quem antes o humilhou precisou encará-lo de novo, frente a frente, para descobrir sua verdadeira identidade.