Ao retornar a Atlântica para finalizar sua tese, Paula cruza com Vinícius, um sereio que vive sozinho. Na intenção de ajudá-lo a achar uma parceira, ela acaba despertando a maior confusão: ele entende tudo ao contrário. Convencido de que Paula quer ficar com ele, Vinícius decide não deixá-la ir.