Quando percebe que James, o homem com quem está, trai a noiva do tio, Heather vê a confiança desabar. Em choque, procura o quarto do tio António para o seduzir e beija-o... Só que o tio, por quem sempre sentiu distância, revela uma reação inesperada e corresponde com um beijo forte, sem conseguir conter-se...