[吹替]偽りのいじめ、真実の絆

第1話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第2話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第3話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第4話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第5話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第6話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第7話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第8話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第9話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?

第10話

厳しい高校生活の中、ノーラ・テイラーは目立たないトップドッグ、メイソン・コールをいじめているふりをしながら、誰にも気づかれないように気遣っている。家族、進学、そして嫉妬が重なるほど、二人の関係はただの友達ではいられなくなっていく。卒業が近づく今、隠してきた想いと夢がついに表に出る――果たして、ノーラとメイソンの行方は!?