Un amore durato dieci anni viene spezzato da errori e manipolazioni: Riccardo sposa Benedetta, mentre Lara parte come Principessa della Pace e finisce per unirsi al Principe d’Aurelia per essere protetta durante il viaggio. Dopo i giochi di corte, il rimorso arriva troppo tardi per Riccardo. Lara diventa Principessa consorte di Aurelia, resta incinta e segna la riconciliazione tra i due regni.