Marco, Re Serpente dominato dall’ossessione, vuole trascinare di nuovo Sofia al suo fianco. Ma lei, segnata da ferite profonde, lo allontana e sceglie la quiete con il drago Simone, in attesa dei loro piccoli. La sua brama scatena scontri tra famiglie e clan, fino a quando Sofia mette radici in una nuova vita insieme a Simone e ai figli. Marco viene cacciato e crolla nella distruzione, mentre lei resta finalmente libera dal dolore di un tempo.