Elena si sente invidiabile: ha Paolo, la stella dell’hockey, come fidanzato. Ma la sorpresa preparata per il loro primo anniversario va storta e, nel buio, bacia Marco, il capitano glacialmente distaccato. Quando poi scopre che Paolo la tradisce con Zoe, la reginetta dell’università, la delusione si trasforma in rabbia. Per ripicca, Elena bacia di nuovo Marco, senza immaginare che quel gesto cambierà tutto. Alla fine, chi ha sbagliato davvero?