Chiara Fiorini subisce il colpo più duro proprio dalle persone di cui si fidava di più: il compagno, la sorella e la migliore amica. Ma invece di crollare, smaschera il complotto contro il Sistema Aurora, fa cadere Moretti Tecnologie e ricomincia con il Progetto Ritorno Casa. Con nuovi alleati al suo fianco, per Leonardo Moretti la resa dei conti arriverà troppo tardi.