Quando Marco la umilia pubblicamente davanti al branco, Chiara sceglie di non abbassare la testa. Per difendersi, usa il potere del suo sangue d'argento e si lega a Dario, l'erede legittimo, tormentato da una maledizione mortale. Una scelta rischiosa che potrebbe cambiare il destino del trono di Re Alpha.