Épisode 51
Pour s’arracher à un mariage malheureux, Claire Beaumont choisit de disparaître en simulant sa mort. Mais à son retour, tout a changé : Franck Delacour vit une liaison avec Carole Dubois, et Louis s’éloigne peu à peu d’elle. Aveuglée par la jalousie, Carole enlève Claire et son fils, blessant Louis dans l’affaire. Quand Claire recouvre la mémoire, elle révèle enfin les crimes de Carole, et Franck finit derrière les barreaux. Claire, elle, laisse définitivement les Delacour derrière elle pour entamer une nouvelle vie avec Élise et Jacques-Alain Duchêne.