La percée en nanomédecine attire les honneurs, mais au sein du Groupe Beaumont, elle ravive aussitôt rivalités et passions. Élodie Marchand humilie Clémence Lefebvre et sa mère, tandis que les jeux de pouvoir s’intensifient. À mesure que des secrets enfouis émergent, l’issue de cette bataille devient de plus en plus incertaine.