Convaincu que Laurence Delaunay le trompe, Cédric Morel la relie aussi au mystérieux projet « Americano glacé » de la Compagnie Aérienne Harmonie. Sa méfiance le mène à dévoiler une conspiration qui mêle espionnage et enlèvement. Quand les incompréhensions se dissipent, il découvre la réalité des difficultés de Laurence et choisit de tout exposer pour regagner sa confiance.