Accusée à tort dans l’affaire Emily Stone, Joyce Reyes patiente, recolle les morceaux et finit par faire surgir la vérité. Le réveil d’Emily après son coma change tout : Joyce expose Regina, sa sœur adoptive, ainsi que Dante, son allié, et les mène tous deux derrière les barreaux. Déçue par sa propre famille, elle choisit ensuite de tourner la page et de s’en éloigner pour de bon.