Partie d’un simple conflit de stationnement, l’affaire prend une tournure explosive : François Brissac s’attaque à la voiture de M. Delacroix et cherche à le violenter. De cet acte naissent des conséquences en chaîne : Geneviève Marchand rompt les fiançailles, M. Delacroix est publiquement visé par une accusation de favoritisme, et François termine derrière les barreaux.