Ivana ha muerto y Mateo responde guiando a los zombis contra el reality que los usó. Luego llega el invierno nuclear, y con Gaya a su lado, la humanidad se lanza a la Gran Expedición para enfrentar a los Cantores, alienígenas que contemplan el dolor como una obra de arte. ¿Podrá Mateo salir victorioso?