Cuando todos aplaudieron su humillación, ella no respondió con ruido: respondió con crecimiento. Cada paso que dio fue en silencio, y cada bondad que recibió parecía venir atada a una exigencia. Solo el estudiante de intercambio, siempre reservado y a distancia, nunca le pidió nada; aun así, fue el único que permaneció a su lado en el momento más difícil. Después comprendió que él no se alejaba por desinterés, sino por miedo a que vieran que su frialdad era solo una fachada. Lo que él no sabía era que ella ya había tomado su decisión mucho antes de que él dejara de fingir.