Als Dahlia den verkleideten und verletzten Kaiser rettet, ahnt sie nicht, dass daraus ihr gefährlichster Hofbesuch wird. Am Hof angekommen, sieht sie zu, wie Charlotte ihre Tat für sich beansprucht, sich als die wahre Retterin ausgibt und dafür zur Hofdame aufsteigt. Doch Charlottes Plan, Dahlia zu verdrängen, gerät ins Wanken, denn der Kaiser kann seine wachsende Liebe zu Dahlia kaum noch verbergen.