In einer unscheinbaren Wiege liegt der Schlüssel zur Macht des Reiches. Der heilige Goldene Drache kehrt zurück, diesmal als Tochter des verbannnten Prinzen Heinrich, und mit ihr die besondere Gabe der „Stimme der Wahrheit“. Während am Hof heimlich gegen ihn gearbeitet wird, kommentiert die kleine Prinzessin die Vorgänge in ihren Gedanken mit überraschender Klarheit. Was sie nicht weiß: Heinrich hört jedes dieser Worte.
Durch dieses Wissen kann er die tödlichen Verschwörungen des Kronprinzen durchschauen und die vier legendären Wächterwesen für sich gewinnen. Aus einem verstoßenen Prinzen wird Schritt für Schritt ein Kaiser.